Proverbi italiani - Italienische Sprichwörter

Ordnen Sie den italienischen Sprichwörtern, die deutschen Entsprechungen zu.  LÖSUNG   Audio Sprichwörter:   

Il fine giustifica i mezzi
Una mano lava l' altra
Bisogna battere il ferro quando è caldo
Ride bene chi ride ultimo
Tra i due litiganti il terzo gode
Tutto è bene quel che finisce bene
La malerba non muore mai
Chi semina vento raccoglie tempesta
Tutte le strade portano a Roma
Sbagliando s'impara
Nessuno nasce maestro
Roma non fu costruita in un solo giorno
Non s' impara per la scuola ma per la vita
Chi dorme non piglia pesci
Chi non fa non falla
L´esercizio fa il maestro
Chi non semina non raccoglie
Le ore del mattino hanno l'oro in bocca
Dimmi con chi vai e ti dico chi sei
La parola è d'argento, il silenzio d'oro
Il tempo cura ogni piaga
Non è tutto oro quello che luce
Chi non risica, non rosica
Una rondine non fa la primavera
L'appetito viene mangiando
Troppi cuochi guastano la cucina
Scopa nuova scopa bene
Il frutto non casca lontano dall' albero
Il più saggio cede
Chi trova un amico trova un tesoro